happykanapyのCebuライフ

アラフォー独身女性がフィリピンのセブからリアルな情報をお届けします!

セブで見かける日本語【Tシャツになんでその日本語なのか?編①】

みなさん、こんばんは。

昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。

 

まさかのオーバーステイです。

たかが台風と侮ると痛い目に遭います。

本当に・・・

 

台風の影響がビザにまで及ぶとは予想もしませんでした。

 

さて、今日のネタはシリーズ化している セブで見かける日本語の【Tシャツになんでその日本語なのか?編①】です。

 

まずはこちらです。

f:id:kanapycebu:20211228202107j:plain

キャンプ座間

キャンプ座間

 

これは何でこの言葉を選んだのか・・・???

辺野古とか横田基地ではダメなのか?💦

 

 

そしてお次は、大人の女性向けの洋服屋さんで見つけました。

f:id:kanapycebu:20211228203624j:plain

ピザ💦

ピザ

 

パスタじゃダメなんですかね???

 

せっかく日本語で書くなら、ちょっと違うけどお好み焼きとか日本の食べ物にして欲しかったです(笑)

 

くり返しますが、大人の女性向けのお店です💦

 

 

いろいろな日本語があるのに何で敢えてこの言葉を選んだのか???

謎過ぎます💦

 

 

 

ポチっと押して頂けると(人''▽`)ありがとう☆

↓ ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ
にほんブログ村