みなさん、こんにちは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 飲み水は台風後に一気に姿を消して２週目に入っています。 昨日はいつもの揚げ物屋さんで500ml入りの水が売っていたのでひとまず２リットル買って来ました。 また、別の方か…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スター、コメントありがとうございます。 こちらでは水道水は飲めないので、飲料水が入手困難なのは結構インパクト大です。 セブンイレブンに行っても、残っているのはアルコールが殆どで、水の代…

みなさん、こんにちは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 日本語Tシャツネタはまだまだあるんですが、私のiPadの具合が悪く、撮ったはずの写真が保存されていないことがあるんですΣ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ もう少ししたら、最新のiPadを買…

みなさん、こんばんは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 まさかのオーバーステイです。 たかが台風と侮ると痛い目に遭います。 本当に・・・ 台風の影響がビザにまで及ぶとは予想もしませんでした。 さて、今日のネタはシリーズ化…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 毎日目にしていた光景が一瞬にして変わり果ててしまう・・・ 夜が明けて一変した様子を見た時はショックでした( ﾉД`)ｼｸｼｸ… さて、外国人としてどこの国にいても無視…

みなさん、こんにちは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 植物の意外な耐久性には私も驚きました。 そして、野菜と果物を買える場所を思い出してラッキーでした(∩´∀｀)∩ 相変わらず停電の毎日で日中は4時間程度のみ電気が使えます。…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 揚げ物屋さんの思いのほか早い営業再開は私も嬉しいです(∩´∀｀)∩ ちょっとおかずだけ欲しい時に便利なお店なんです。 フィリピンではおかずとご飯はセットであるこ…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スター、コメントありがとうございます。 停電生活にもだいぶ慣れて来ました。 日中は電気がなくても案外不自由はないものです。 早朝と８時過ぎ、お昼の３回、２時間程度停電が解除されるので、…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 日本では今回のセブ島の台風被害は発生後数日経ってからちょっとニュースで出ていたと友達から聞きました。 日本では、大阪ですかね？のビル火災とか神田沙也加の急…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 華族ってたぶんGoogleで訳してたまたま出てきた華族をコピペした感じがしますよね。 そして、漢字をひらがなで書くとなんか新鮮な感じがしますね(*´艸`*) さてクリ…

みなさん、こんにちは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 私の住むITパークは経済特区なので被害があまりないと思いますが、ローカルエリアに行けばもっと酷いんだろうと思います。 今朝は６時にATMにお金を下ろしに行きましたが、…

みなさん、こんばんは。 昨日の記事のブックマークありがとうございます。 停電だけでもインパクト大なところに断水も来たのであちゃーって感じです。 外国人が住んでいるコンドミニアムはまだ良いようですが、ローカルエリアではもっと状況が酷いようです。…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スター、コメントありがとうございます。 凄まじい台風が残して行った傷跡は大きいですΣ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ さて、台風が去ったのは良いですが、ライフラインに影響が出ています。 私の住むITパーク…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 自家発電で一応電気があるのはありがたいですが、延長コードも複数つなぎ直したりせねばならず面倒です。 なので、シャワーも給湯器は使わず水シャワーを浴びていま…

みなさん、こんばんは。 いつもは朝なんですが、タイトルの通りでネットが繋がるもはてなブログは表示がされずにこの時間になりました。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 すいかとミルク系は意外にも合いますよ～ さて、今日は夜に…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 タイ料理は食べ始めると中毒性がありますね エビを使ったメニューもいくつかあるのでえび好きにはたまりません(∩´∀｀)∩ さて、先日フィリピンの定番デザートとして…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 外国語習得をする上で文字がアルファベットでないと入りの段階での難易度、そして挫折率も一気に上がりますね 私はハングルの時も文字理解までの苦悩を味わいました…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 餃子は元々は中華料理のはずですが、日本の餃子もラーメン同様、日本独自の和食というか日本の中華みたいな位置づけになっているかも知れませんね。 そして、私は和…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、コメント、スターありがとうございます。 おいしいは確かに直ぐに覚えられそうな日本語ですね。 箸で麺をすくっていない…フィリピン人ゆえにそこらへんはよく考えてないんでしょう そして、日本語…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 タイ料理は目玉焼きがセットで付いているイメージが私の中ではあります。 ガパオのおいしさを知ったのは最近ですが、「これを知らずに生きてきたなんて！」と損した…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 マンゴーフロートって聞くとコーヒーフロートなどドリンクに何か浮いているものかと私も最初は思いました。 量は確かに日本のコンビニスイーツに比べると多かったで…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 横書きだろうが縦書きだろうが元がおかしい日本語はイミフですね。 そして、確かに縦書きはもうちょっと縦長に書いて欲しいです さて、今週もSugbo Mercado(メルカ…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 コロナ禍ですが、世界各地でこの時期はクリスマスイルミネーションがきれいなんでしょうね。 夏のクリスマスを迎えるのは５回目になりますが、ホワイトクリスマスが…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 笑える日本語シリーズを楽しんで頂けているようで良かったです。 そして、今私はおしっこと訳された曲を聞きながらこの記事を書いています(* ´艸｀)ｸｽｸｽ さて、日本…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 同じタイ料理でも、タイから出て他の国に行くとやはり多少ローカライズされたり、味が変わることはあるんでしょうね。 フィリピンでも、日本の甘みのある食べ物は大…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 こちらから注文しなくても、注文を取りに電話をくれるDIET IN A BOX 待ちの姿勢ではなく攻めの姿勢で売上が上がっているのかも知れません（笑） そして、ドリップと…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 おかずにフルーツが入っているのは、フィリピンだけではなく他の東南アジアでもありそうですね。 さて、毎週土曜日の午後３時に来週のDIET IN A BOXの注文が締め切…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 ウベ＝フィリピンと言っても良いくらいこちらでは外せない食材ですね。 マンゴー、ウベ、バナナあたりがフィリピンを語る上で欠かせない３トップの食材かと思います…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 トイレットペーパーがないこととに気付いた時の悲劇を考えるとΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ ティッシュは万が一に備え持ち歩く方がやはり良いかと思います。 さて、過去にも投稿して…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スター、コメントありがとうございます。 めんぽうは可愛い、クスっと笑える間違いですよね(´∀｀*)ｳﾌﾌ そして、変な日本語は真に受けると、答えをみつけるのが数学の小難しい問題以上に難しいです…