サワディカオニャオ～(^O^)
記事のブックマーク、スターまた記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます。
家系金融の企画立案者さん、慣れないとややこしいですよ💦
さて、チェンマイにいた頃、何度も記事で取り上げたきたシリーズで、怪しい日本語がありました。
怪しい日本語は、タイに限った話ではなく、ここシェムリアップでもやはり見かけます。
これは、タイでもよく見かけたパターンです。
日本語で縦書きになっても、伸ばす音は断固として横書きのままです。
これは、もう譲れないらしいです。
書いてある日本語が全部怪しいです。
食べ物で怪しい日本語が書いてあると、私は品質はごまかしてないのか？とどうしても疑ってしまいます。
そして、これですけど、デタラメレベルがひょっとすると過去一ではないかと思うくらいとんでもなくデタラメです。
みなさんもお気づきかと思いますが、これはもうC国認定ですね。
シェムリアップでは、チェンマイに比べると店頭に並ぶ商品でもC国の物が結構たくさんあります。
プノンペンに行った時も思いましたが、カンボジアはかなりC国の息がかかっている国ですね💦
日本にはそうなって欲しくないものです。
ポチっと押して頂けると(人''▽｀)ありがとう☆
