サワディカオニャオ～(^O^)
昨日の記事のブックマーク、スターまた記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます。
Shivaさん、ココナッツミルクはおいしいと思います。こちらでもあるような・・・
さて、私がチェンマイに移住してきて、MAYAなどのモール内をブラブラしながら目にするもので日本とはちょっと違うと感じる物があります。
それは、ワコールやトリンプなど日本でもおなじみの女性下着のお店で並ぶ商品です。
こちらはトリンプの特設会場に並ぶ商品です。
どの商品も、日本の物に比べると全般的に地味でシンプルなデザインです。
ショーツのデザインも、やはりかなり地味な印象です。
一方ワコールはと言うと・・・👇
やはりデザインが地味な物が圧倒的に多いです。
日本の物のようにレースを使ったり刺繍をしたデザイン性のある女性用下着が、有名ブランドだけではなく、激安の物でもほとんど見かけないです。
タイブランドのコーナーの商品も見てみました👇
タイブランドのbscの商品ですが、やはり日本の商品に比べるとカラフルな刺繍などは控えめですが、ワコールやトリンプに比べるとむしろレースが付いていてデザイン性はあります。
ヨーロッパ風のエレガント目なデザインもあります。
ワコールにしろトリンプにしろ、タイだけではなく他国に進出する前に現地の市場調査をしているはずで、現地人の好みやニーズを把握して商品を出していると思います。
と言うことは、タイ人女性は下着は地味な物が好きなのか？
もしくは、文化的に下着はあまり派手なデザインを良しとしない文化があるのか？
これは、私も良く分からないのですが、並んでいる商品を見ると、他のブランドでも同じような傾向であることから、日本人の好みやニーズと違うことはわかります。
これは、ちょっとローカルの人に意見を聞いてみたいところですが、男性であるコンドのオーナーさんに訊いてみてもね・・・💦
次回ビザの延長手続きにタイ語学校に行ったら、女性スタッフたちから意見を聞いてみたいと思います。
ポチっと押して頂けると(人''▽｀)ありがとう☆
