happykanapyのCebuライフ

チェンマイからリアルな情報をお届けします!

チェンマイのおばあちゃんのお店で、おばあちゃんを戸惑わせちゃった私の買い物とは⁈

サワディかなぴー(^O^)

 

昨日の記事のブックマーク、スターまた記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます。

 

かーる1世さん、ZENはチェンマイだけかもですが、現地の和食店でもハイクオリティなお店があるのでぜひお試しください(^_-)

 

Shivaさん、具合の悪い時は自炊できないので、売っていると本当に助かります。

Kajirinhappyさん、ZENはタイ人が作っているのに本当にクオリティ高いです!

家系金融の企画立案者さん、かつや、やよい軒、大戸屋、ココイチなんでもあります!

 

 

さて、胃の具合があまり良くない状態が続いていたんですが、昨日くらいからだいぶ良くなり始めました。

 

この胃の不調は、恐らく揚げロティのせいだと見ています。

 

ロティはタイのスイーツの定番で、薄ーく伸ばした生地を多めの油で揚げ焼きしたものにチョコレートや練乳をかけたり、フルーツなどをトッピングしたものです。

 

揚げロティは、その生地を油でカリカリに揚げて、ところどころに水飴状のシロップをかけたものです。

揚げロティはホントやめられないのよ~ by ニャオかな

そんなわけで、揚げロティは食べるのを止めて、食事も胃に負担のないものに変えています。

 

そんな状況なので、おばあちゃんのお店に行くのもここ数日は1日おきくらいになっていました。

 

昨日は行かなかったので、今日お店に行きました。

今日買おうと思っていたのは、卵とご飯です。

 

ちょっと具合が良くなったと思って、すぐに普通の食事に戻すと、また具合が悪くなることは過去の経験から分かっています。

 

なので、卵とご飯にこんぶだしで味付けして、お雑炊でも作ろうかと思っています。

 

卵はいつ行っても必ずあります。

おばあちゃんのお店の卵は、スーパーや他のお店で買う卵よりサイズが大きくて新鮮なんです。

 

ご飯は、おばあちゃんの定位置の前、袋入りのおかずや10バーツの麺シリーズ、おばあちゃんお手製のおかずが並んでいる場所にあります。

 

おばあちゃんの定位置

ご飯は、白米の外に、カオニャオ(もち米)、あとはルビーライスが混ざっているのか、炊くと紫色になるご飯もあって、日によって何があるかは変わります。

 

さて、私は卵、それから今日は白米があったので、2つ、それから超絶ザクッサクパイを手に取り、おばあちゃんのところに行きました。

 

おねえさんは、別のお客さんのリクエストに応えて作業を始めたばかりだったので、おばあちゃんがお会計をしてくれるな、と思ったんです。

 

おばあちゃんがいつも作業をしている、丸太を輪切りにしたような分厚いまな板に私は商品を置きました。

 

おばあちゃんが、金額を言いながら合計金額を教えてくれます。

 

”シップ(10)、サムシップ(30)・・・”

 

おばあちゃんが合計を出しながら、ちょっと戸惑った様子で言いました。

 

”あれ、これ何やろうな?”

 

おばあちゃんを戸惑わせちゃったみたいね~ by ニャオかな

おばあちゃんを戸惑わせちゃったのは、この卵です。

 

おばあちゃんの言葉が耳に入ったのか、近くにいた常連のおばさんが私たちの方に来て言いました。

 

”お母さん、それ、卵どすえ~”

 

私も、このおばさんからちょっと遅れたタイミングで同じように

 

”たまご~”

 

とおばあちゃんに言いました。

 

卵は、ケースに並んでいるところから必要な数だけ自分で取って、ビニール袋に入れるようになっています。

 

ですが、私は前に自宅に持って行く途中に卵を割ってしまったことがあってから、プラスチックの容器を持っていっているんです。

 

おばあちゃんは、それが見慣れなかったのかと・・・

 

前の時には、おばあちゃんは玉ねぎと見間違えちゃったらしく

 

”玉ねぎか思たわ~”

 

と言うと、その時もすぐそばにいたお客さんが

 

”それ、玉ねぎやのうて卵~”

 

と、その場でおばあちゃん、、お客さん、私の三人で笑っていました。

 

おばあちゃんのお店の玉ねぎは、可愛い小ぶりサイズが2個入り一袋で売っているんです。

 

なので、おばあちゃんが玉ねぎと見間違えても不思議はありません。

 

卵であることが分かって、再度合計金額を私とおばあちゃんが声を出しながら確認します。

 

”シップ(10)、サムシップ(30)、シーシップソーン(42)”

 

私は50バーツをおばあちゃんに渡しました。

 

おばあちゃんは

”コップクンヂャーオ(おおきに~)”

と言って、おつりをくれました。

 

私は”コップンカ~(ありがとうございます)”と言っておつりを受け取りました。

 

今日のお買い物は合計42バーツよ~ by ニャオかな

無事にお会計も済んで、私はお店を後にしました。

お店を出る時に、お店の柱を見ると今日もお供え物がありました。

おばあちゃんのお店の前のお供え物

ちいさなコップにはお水、それから、ココナッツパンケーキがお供えされていました。

 

おばあちゃんのお店は朝早くから毎日お客さんでごった返していますが、お店が少し落ち着いたタイミングでおばあちゃんがお供え物を置いているのをたまに目にします。

 

 

おばあちゃんのお店は、いつも通り平和で穏やかな雰囲気でした。

 

今朝は、おばあちゃんや他のお客さんとのちょっとしたコミュニケーションもできて、朝からちょっと楽しいひとときを過ごせました(*´艸`*)

 

 

ポチっと押して頂けると(人''▽`)ありがとう☆

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ
にほんブログ村